# ہَنجھُواں دا بھاڑا | شِو کُمار بٹالوی

**URL:** <https://urduforum.org/t/topic/311>\
**Category:** پنجابی بیٹھک\
**Created:** [اکتوبر 4, 2025, 2:13pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/311 "2025-10-04T14:13:35Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![اربش.علی](https://urduforum.org/user_avatar/urduforum.org/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B4.%D8%B9%D9%84%DB%8C/32/46_2.png) [@اربش.علی](https://urduforum.org/u/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B4.%D8%B9%D9%84%DB%8C)\
**Post date:** [اکتوبر 4, 2025, 2:13pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/311/1 "2025-10-04T14:13:36Z")

</div>

تینوں دیاں ہَنجھُواں دا بھاڑا  
نی پِیڑاں دا پراگا بھُنّ دے  
بھٹّھی والیے

بھٹّھی والیے، چمبے دیے ڈالیے  
نی دُکھّاں دا پراگا بھُنّ دے  
بھٹّھی والیے

ہو گیا کُویلا مینوں  
ڈھل گئیاں چھاواں نی  
بیلیاں چوں مُڑ آئیاں  
مَجھّیاں تے گاواں نی  
پایا چِڑیاں نے چِیک چِہاڑا  
نی پِیڑاں دا پراگا بھُنّ دے  
بھٹّھی والیے

تینوں دیاں ہَنجھُواں دا بھاڑا  
نی دُکھّاں دا پراگا بھُنّ دے  
بھٹّھی والیے

چھیتی چھیتی کرِیں  
مَیں تے جاݨا بڑی دُور نی  
جِتھے میرے ہاݨیاں دا  
ٹُر گیا پُور نی  
اوس پِنڈ دا سُݨین٘دے راہ ماڑا  
نی پِیڑاں دا پراگا بھُنّ دے  
بھٹّھی والیے

تینوں دیاں ہَنجھُواں دا بھاڑا  
نی دُکھّاں دا پراگا بھُنّ دے  
بھٹّھی والیے

میری واری پَتّیاں دی  
پَنڈ سِلّھی ہو گئی  
مِٹّی دی کڑاہی تیری  
کاہنُوں پِلّی ہو گئی  
تیرے سیک نُوں کیہ وجّیا دُگاڑا  
نی پِیڑاں دا پراگا بھُنّ دے  
بھٹّھی والیے

تینوں دیاں ہَنجھُواں دا بھاڑا  
نی دُکھّاں دا پراگا بھُنّ دے  
بھٹّھی والیے

لَپّ کُو اے چُنگ میری  
مینوں پہلاں ٹور نی  
کچّے کچّے رکھّ نہ نی  
روڑھ تھوڑے ہور نی  
کراں منّتاں مُکا دے نی پُواڑا  
نی پِیڑاں دا پراگا بھُنّ دے  
بھٹّھی والیے

تینوں دیاں ہَنجھُواں دا بھاڑا  
نی دُکھّاں دا پراگا بھُنّ دے  
بھٹّھی والیے

سَوں گئیاں ہواواں رو رو  
کر وِرلاپ نی  
تاریاں نوں چَڑھ گیا  
مَٹّھا مَٹّھا تاپ نی  
جَنج ساہواں دی دا رُسّ گیا لاڑا  
نی پِیڑاں دا پراگا بھُنّ دے  
بھٹّھی والیے

تینوں دیاں ہَنجھُواں دا بھاڑا  
نی دُکھّاں دا پراگا بھُنّ دے  
بھٹّھی والیے

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![گل\_یاسمین](https://urduforum.org/user_avatar/urduforum.org/%DA%AF%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%86/32/1021_2.png) [@گل\_یاسمین](https://urduforum.org/u/%DA%AF%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%86)\
**Post date:** [اکتوبر 4, 2025, 5:14pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/311/2 "2025-10-04T17:14:28Z")

</div>

واہ واہ بہت زبردست۔۔۔

نی بھٹئی والیے۔۔۔ سارا مکئی دا پراگندہ بھننا ناں بھل جاویں کدرے۔

چند ایک الفاظ ایسے جن کی سمجھ نہیں آئی لیک مفہوم سمجھ آ گیا۔  
دوبارہ پڑھنے سے شاید مزید سمجھ۔ آئے

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![اربش.علی](https://urduforum.org/user_avatar/urduforum.org/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B4.%D8%B9%D9%84%DB%8C/32/46_2.png) [@اربش.علی](https://urduforum.org/u/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B4.%D8%B9%D9%84%DB%8C)\
**Post date:** [اکتوبر 4, 2025, 5:26pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/311/3 "2025-10-04T17:26:31Z")

</div>

یہ ویڈیو دیکھیے:

[![](https://uploads.urduforum.org/original/1X/dbad48ba19c662462ceef6b2e06f01c6e43edaae.jpeg "peeran da paraga bhun de pathi walya : shive kumar batalvi By Ishtiaq Ahmadپیڑاں دا پراگا بھن دے") ](https://www.youtube.com/watch?v=EyigpycHnCY)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![گل\_یاسمین](https://urduforum.org/user_avatar/urduforum.org/%DA%AF%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%86/32/1021_2.png) [@گل\_یاسمین](https://urduforum.org/u/%DA%AF%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%86)\
**Post date:** [اکتوبر 4, 2025, 5:51pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/311/4 "2025-10-04T17:51:54Z")

</div>

بہت عمدہ۔

ایک لفظ تھا پلی۔۔ جس کا مطلب خستہ بتایا گیا  
لیکن میکوں لگتا کہ کچی پلی کوئی چیز ہو تو وہ خستہ ہو گی یا نہیں؟  
شاید میکوں غلطی لگ رہی ہے۔

بتائیے گا ذرا۔  
خستہ تو پنجابی میں رڑکنی نہیں ہو گا؟

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![اربش.علی](https://urduforum.org/user_avatar/urduforum.org/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B4.%D8%B9%D9%84%DB%8C/32/46_2.png) [@اربش.علی](https://urduforum.org/u/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B4.%D8%B9%D9%84%DB%8C)\
**Post date:** [اکتوبر 4, 2025, 6:00pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/311/5 "2025-10-04T18:00:08Z")

</div>

آپ نے درست کہا۔ لفظ پِلّی پِلّا کی تانیث ہے، اور اس کا مطلب«کچی، آدھی پکی» ہے۔ کوئی پھل اگر کچا ہو تو اسے پِلّا کہتے ہیں۔  
انھوں نے جو خستہ کہا وہ اردو فارسی والے معنوں میں کہا یعنی زخمی، کمزور، تھکا ہوا۔اسی سے لفظ خستہ حال ہے۔ کیوں کہ جب کڑاہی کچی ہو گی، تو کمزور ہو گی اور آگ سے ٹوٹ جائے گی۔

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![گل\_یاسمین](https://urduforum.org/user_avatar/urduforum.org/%DA%AF%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%86/32/1021_2.png) [@گل\_یاسمین](https://urduforum.org/u/%DA%AF%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%86)\
**Post date:** [اکتوبر 4, 2025, 6:02pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/311/6 "2025-10-04T18:02:13Z")

</div>

بہت شکریہ۔  
اردو اور پنجابی کے ساتھ فارسی بھی مل گئی ۔ میکوں فارسی کی کوئی سمجھ نہیں 🥲

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![اربش.علی](https://urduforum.org/user_avatar/urduforum.org/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B4.%D8%B9%D9%84%DB%8C/32/46_2.png) [@اربش.علی](https://urduforum.org/u/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B4.%D8%B9%D9%84%DB%8C)\
**Post date:** [اکتوبر 4, 2025, 6:05pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/311/7 "2025-10-04T18:05:48Z")

</div>

اس بات پر تو آپ کو خوش ہونا چاہیے۔ کہتے ہیں کہ:  
پڑھو فارسی بیچو تیل  
یہ دیکھو قدرت کا کھیل

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![گل\_یاسمین](https://urduforum.org/user_avatar/urduforum.org/%DA%AF%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%86/32/1021_2.png) [@گل\_یاسمین](https://urduforum.org/u/%DA%AF%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%86)\
**Post date:** [اکتوبر 4, 2025, 6:22pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/311/8 "2025-10-04T18:22:28Z")

</div>

فارسی پڑھ کر تیل بیچنا ہے تو اردو پڑھ کر اخروٹ؟

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![اربش.علی](https://urduforum.org/user_avatar/urduforum.org/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B4.%D8%B9%D9%84%DB%8C/32/46_2.png) [@اربش.علی](https://urduforum.org/u/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B4.%D8%B9%D9%84%DB%8C)\
**Post date:** [اکتوبر 4, 2025, 6:35pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/311/9 "2025-10-04T18:35:16Z")

</div>

مگر اخروٹ کا موسم سردیوں میں ہوتا ہے، باقی سال کیا بیچیں گے؟

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![گل\_یاسمین](https://urduforum.org/user_avatar/urduforum.org/%DA%AF%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%86/32/1021_2.png) [@گل\_یاسمین](https://urduforum.org/u/%DA%AF%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%86)\
**Post date:** [اکتوبر 4, 2025, 6:36pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/311/10 "2025-10-04T18:36:09Z")

</div>

جو زمین میں گلہریوں نے دبا کر رکھے ہوتے ہیں، وہ ڈھونڈ ڈھونڈ کر نکال کر بیچئیے گا۔

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![اربش.علی](https://urduforum.org/user_avatar/urduforum.org/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B4.%D8%B9%D9%84%DB%8C/32/46_2.png) [@اربش.علی](https://urduforum.org/u/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B4.%D8%B9%D9%84%DB%8C)\
**Post date:** [اکتوبر 4, 2025, 6:38pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/311/11 "2025-10-04T18:38:46Z")

</div>

اس گلہری کو بلی پال رہی ہے۔

 ![scale;webp=auto;jpeg_quality=60;progressive](https://uploads.urduforum.org/original/1X/dad0325515da1b7c06b17107bf30096b7234f5ed.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![گل\_یاسمین](https://urduforum.org/user_avatar/urduforum.org/%DA%AF%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%86/32/1021_2.png) [@گل\_یاسمین](https://urduforum.org/u/%DA%AF%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%86)\
**Post date:** [اکتوبر 4, 2025, 7:01pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/311/12 "2025-10-04T19:01:00Z")

</div>

ہمیں لگتا ہے کہ گلہری ان بلیوں کو زمین سے اخروٹ ڈھونڈنا سکھا رہی ہے ۔

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![اربش.علی](https://urduforum.org/user_avatar/urduforum.org/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B4.%D8%B9%D9%84%DB%8C/32/46_2.png) [@اربش.علی](https://urduforum.org/u/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B4.%D8%B9%D9%84%DB%8C)\
**Post date:** [اکتوبر 4, 2025, 7:06pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/311/13 "2025-10-04T19:06:43Z")

</div>

جادوگر بلے سے کہہ کر ان بلیوں کو اٹھوانا پڑے گا۔

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![گل\_یاسمین](https://urduforum.org/user_avatar/urduforum.org/%DA%AF%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%86/32/1021_2.png) [@گل\_یاسمین](https://urduforum.org/u/%DA%AF%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%86)\
**Post date:** [اکتوبر 4, 2025, 7:09pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/311/14 "2025-10-04T19:09:49Z")

</div>

اگر انھوں نے میاؤں میاؤں شروع کر دی تو؟

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![اربش.علی](https://urduforum.org/user_avatar/urduforum.org/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B4.%D8%B9%D9%84%DB%8C/32/46_2.png) [@اربش.علی](https://urduforum.org/u/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B4.%D8%B9%D9%84%DB%8C)\
**Post date:** [اکتوبر 4, 2025, 7:10pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/311/15 "2025-10-04T19:10:57Z")

</div>

وہ کہیں گے “میں آؤں” تو جوابًا یہی کہنا پڑے گا کہ “اخروٹ لے کر آؤ!”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![گل\_یاسمین](https://urduforum.org/user_avatar/urduforum.org/%DA%AF%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%86/32/1021_2.png) [@گل\_یاسمین](https://urduforum.org/u/%DA%AF%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%86)\
**Post date:** [اکتوبر 4, 2025, 7:13pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/311/16 "2025-10-04T19:13:32Z")

</div>

گلہری اخروٹ کے درخت پر چڑھی ہوئی تھی۔ اب اخروٹ پک چکے ہیں تو ان کے چھلکے سوکھ کر اندر سے اخروٹ زمین پر گر رہے ہیں۔ ہمارے دیکھتے ہی دیکھتے تین اخروٹ نجانے کہاں رکھ آئی گلہری۔

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![اربش.علی](https://urduforum.org/user_avatar/urduforum.org/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B4.%D8%B9%D9%84%DB%8C/32/46_2.png) [@اربش.علی](https://urduforum.org/u/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B4.%D8%B9%D9%84%DB%8C)\
**Post date:** [اکتوبر 4, 2025, 7:18pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/311/17 "2025-10-04T19:18:24Z")

</div>

گلہری چالاک ہے۔ منہ میں چھپا لیے تھے اخروٹ۔ پکڑی گئی۔

 ![images](https://uploads.urduforum.org/original/1X/db0741120c0a70ec0bb774867e00164b26931e77.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![گل\_یاسمین](https://urduforum.org/user_avatar/urduforum.org/%DA%AF%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%86/32/1021_2.png) [@گل\_یاسمین](https://urduforum.org/u/%DA%AF%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%86)\
**Post date:** [اکتوبر 4, 2025, 7:40pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/311/18 "2025-10-04T19:40:37Z")

</div>

واقعی یہ تو بہت ہی چالاک ہے۔

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![رضوان\_راز](https://urduforum.org/user_avatar/urduforum.org/%D8%B1%D8%B6%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%A7%D8%B2/32/99_2.png) [@رضوان\_راز](https://urduforum.org/u/%D8%B1%D8%B6%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%A7%D8%B2)\
**Post date:** [اکتوبر 4, 2025, 7:52pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/311/19 "2025-10-04T19:52:59Z")

</div>

اتنی خوب صورت شاعری کے بعد اتنی گلہریانہ گفتگو

میں نے بارِ دگر دیکھا کہ زمرے کانام فنِ بے دماغی تو نہیں۔

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![گل\_یاسمین](https://urduforum.org/user_avatar/urduforum.org/%DA%AF%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%86/32/1021_2.png) [@گل\_یاسمین](https://urduforum.org/u/%DA%AF%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%86)\
**Post date:** [اکتوبر 4, 2025, 7:57pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/311/20 "2025-10-04T19:57:19Z")

</div>

اربش علی جواب دیجئیے ذرا۔

[Next page](https://urduforum.org/t/topic/311.md?page=2)