# ادبیات و لسانیات **URL:** https://urduforum.org/c/languages/12.md?page=1 [تازہ ترین](https://urduforum.org/latest.md) · [زمرہ جات](https://urduforum.org/categories.md) · [ٹیگز](https://urduforum.org/tags.md) **Page:** 2 --- ## [حسنِ مطلع يا زیبِ مطلع کیا ہے؟](https://urduforum.org/t/topic/766)
**Author:** [@دائم\_جی](https://urduforum.org/u/%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%85_%D8%AC%DB%8C)\ **جوابات:** 5\ **آخری اپ ڈیٹ:** [مئی 18, 2026, 7:54am UTC](https://urduforum.org/t/topic/766 "2026-05-18T07:54:40Z")
حسنِ مطلع یا زیبِ مطلع کیا ہے؟ یہ دونوں نام ترکیبِ اضافی میں ہیں۔ اردو میں فارسی کے تتبع میں ترکیبِ اضافی معناً دو طرح سے مستعمل ہے: (۱) اضافتِ توصیفی: دو کلمات کا ایسا مرکب جس میں ایک لفظ موصوف اور دوسرا صفت ہو۔ جیسے:… --- ## [آوازِ سگان کم نکند رزق گدا را](https://urduforum.org/t/topic/629)
**Author:** [@اربش.علی](https://urduforum.org/u/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B4.%D8%B9%D9%84%DB%8C)\ **جوابات:** 16\ **آخری اپ ڈیٹ:** [مئی 16, 2026, 10:01pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/629 "2026-05-16T22:01:25Z")
سبھی نے «عرفی شیرازی» سے منسوب یہ شعر ضرور سنا ہو گا: عرفی تو میندیش ز غوغای رقیبان آوازِ سگان کم نکند رزقِ گدا را مگر واقعہ یہ ہے کہ یہ شعر عرفی کا نہیں، نہ ہی عرفی کے کلیات میں کہیں موجود ہے۔ آج غلام مصطفیٰ دائم صا… --- ## [آوازِ سگان کم نکند رزقِ گدا را (دوسرا دھاگا)](https://urduforum.org/t/topic/763)
**Author:** [@اربش.علی](https://urduforum.org/u/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B4.%D8%B9%D9%84%DB%8C)\ **جوابات:** 2\ **آخری اپ ڈیٹ:** [مئی 16, 2026, 10:16am UTC](https://urduforum.org/t/topic/763 "2026-05-16T10:16:04Z")
آوازِ سگان کم نکند رزقِ گدا را (یہ تحریر میں نے ۱۴ فروری ۲۰۲۶ء کو غلام مصطفیٰ دائم صاحب کے فیبسک گروہ «آموزش گاهِ فارسی» میں اور اردو فورم پر پوسٹ کی تھی۔ اس وقت مجھے «عصمت بخارایی» کے دیوان کے تین قلمی نسخے ہی مل س… --- ## [میرے پسندیدہ اقتبا سات](https://urduforum.org/t/topic/436)
**Author:** [@سیما-علی](https://urduforum.org/u/%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%A7-%D8%B9%D9%84%DB%8C)\ **جوابات:** 28\ **آخری اپ ڈیٹ:** [مئی 14, 2026, 8:56am UTC](https://urduforum.org/t/topic/436 "2026-05-14T08:56:01Z")
دیکھیے ناں ! جو شکل و صورت ہوتی ہے میں نے تو اسے نہیں بنایا ، یا آپ نے تو اسے نہیں بنایا بلکہ اسے الله تعالیٰ نے بنایا ہے - میری بیٹیاں بہوئیں ، جب بھی کوئی رشتہ دیکھنے جاتی ہیں تو میں ہمیشہ ایک بات سنتا ہوں کہ بابا جی … --- ## [بابر به عیش کوش که عالم دوباره نیست!](https://urduforum.org/t/topic/756)
**Author:** [@اربش.علی](https://urduforum.org/u/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B4.%D8%B9%D9%84%DB%8C)\ **جوابات:** 0\ **آخری اپ ڈیٹ:** [مئی 9, 2026, 8:49am UTC](https://urduforum.org/t/topic/756 "2026-05-09T08:49:07Z")
یہ بیت سلطان ابوالقاسم بابر میرزا گورکانی (۸۲۵ - ۸۶۱ ه.ق) بن میرزا بایسنقر بن شاهرخ بن تیمور لنگ کی ہے، نہ کہ ظهیر‌الدین محمد بابر میرزا (۸۸۸ - ۹۳۷ ه.ق) بن میرزا عمر شیخ بن سلطان ابوسعید بن میرزا محمد بن میرانشاه بن تیمو… --- ## [«جالندھر» اور «جلندھر»](https://urduforum.org/t/topic/621)
**Author:** [@اربش.علی](https://urduforum.org/u/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B4.%D8%B9%D9%84%DB%8C)\ **جوابات:** 3\ **آخری اپ ڈیٹ:** [اپریل 28, 2026, 8:05pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/621 "2026-04-28T20:05:33Z")
پنجابی میں تو اس شہر کا نام «جلندھر»/ਜਲੰਧਰ ہی ہے۔ ہندی میں «جالندھر»/«جلندھر» دونوں وجود رکھتے ہیں۔ اردو میں بھی دونوں وجود رکھتے ہیں، تاہم «جالندھر» زیادہ عام ہے، اور اردو میں «جلندھر» عموماً استسقاء کی بیماری کے لیے اس… --- ## [ترجمے سے متعلق دھاگہ](https://urduforum.org/t/topic/744)
**Author:** [@یاسمین\_سکندر](https://urduforum.org/u/%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%B3%DA%A9%D9%86%D8%AF%D8%B1)\ **جوابات:** 2\ **آخری اپ ڈیٹ:** [اپریل 28, 2026, 7:16pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/744 "2026-04-28T19:16:50Z")
عاطف بھائی کی خواہش پہ شروع کیا جاتا ہے۔ --- ## [مضمون اور انشائیہ میں فرق](https://urduforum.org/t/topic/747)
**Author:** [@یاسمین\_سکندر](https://urduforum.org/u/%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%B3%DA%A9%D9%86%D8%AF%D8%B1)\ **جوابات:** 0\ **آخری اپ ڈیٹ:** [اپریل 28, 2026, 7:15pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/747 "2026-04-28T19:15:18Z")
مضمون اور انشائیہ میں فرق :memo:اردو ادب میں مضمون اور انشائیہ دو اہم نثری اصناف ہیں جو بظاہر ایک جیسی معلوم ہوتی ہیں، لیکن اپنی مقصدیت اور اسلوب کے لحاظ سے ایک دوسرے سے کافی مختلف ہیں۔ مضمون (Essay) مضمون سے مراد ایس… --- ## [اردو قواعد کے اصطلاحات پر دسترس حاصل کرنے کے لیے کتاب؟](https://urduforum.org/t/topic/743)
**Author:** [@شمنتک](https://urduforum.org/u/%D8%B4%D9%85%D9%86%D8%AA%DA%A9)\ **جوابات:** 0\ **آخری اپ ڈیٹ:** [اپریل 27, 2026, 9:13am UTC](https://urduforum.org/t/topic/743 "2026-04-27T09:13:18Z")
آداب! کئی قواعدی اصطلاحیں ہیں جن کا نام انگریزی میں تو سنا ہے لیکن گوگل حتیٰ کہ کبھی لغات کے ذریعے بھی ان کے اردو متبادلات نہیں آسانی سے ملتے، سو اگر آپ لوگ کوئی وسیلہ بتا سکیں جہاں سے میں ان اصطلاحات سے شناسا ہو سکوں تو… --- ## [چائے سے متعلق شاعری](https://urduforum.org/t/topic/738)
**Author:** [@یاسمین\_سکندر](https://urduforum.org/u/%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%B3%DA%A9%D9%86%D8%AF%D8%B1)\ **جوابات:** 7\ **آخری اپ ڈیٹ:** [اپریل 26, 2026, 5:30pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/738 "2026-04-26T17:30:05Z")
آج پھر چائے بناتے ہوئے وہ یاد آیا آج پھر چائے میں پتی نہیں ڈالی میں نے ترونا مشرا --- ## [«ہرج» اور «حرج» کا معاملہ](https://urduforum.org/t/topic/619)
**Author:** [@اربش.علی](https://urduforum.org/u/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B4.%D8%B9%D9%84%DB%8C)\ **جوابات:** 7\ **آخری اپ ڈیٹ:** [اپریل 22, 2026, 12:57pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/619 "2026-04-22T12:57:27Z")
یہ دونوں عربی میں الگ الگ الفاظ ہیں۔ عربی میں «حَرَج» بفتحتین ہے، اور «هرج» بفتحِ اول و سکونِ دوم۔ عربی میں «حَرَج» کے معنی ہیں، «تنگی، سختی، مشکل، ایسا گناہ جو درخورِ سزا ہو (نقصان دہ گناہ)»، اور «هرج» کے معنی ہیں، «آ… --- ## [لطائف ۔۔۔۔۔جو آپکے لبوں پہ مسکراہٹ لے آئیں](https://urduforum.org/t/topic/555)
**Author:** [@سیما-علی](https://urduforum.org/u/%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%A7-%D8%B9%D9%84%DB%8C)\ **جوابات:** 8\ **آخری اپ ڈیٹ:** [اپریل 21, 2026, 3:33pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/555 "2026-04-21T15:33:13Z")
لکھنؤ میں پہلی بار بلدیہ کے انتخابات ہوئے تو اپنے وقت کی مشہور طوائف “دلرُبا جان” چوک سے امیدوار بنی۔ اس کے خلاف الیکشن لڑنے کو کوئی تیار نہیں تھا۔ ان دنوں ایک مشہور طبیب تھے، حکیم شمس الدین۔ چوک میں ان کا مطب تھا۔… --- ## [مرآت الممالک ، تبصرہ و یونیکوڈ کنورژن](https://urduforum.org/t/topic/154)
**Author:** [@حمزہ](https://urduforum.org/u/%D8%AD%D9%85%D8%B2%DB%81)\ **جوابات:** 18\ **آخری اپ ڈیٹ:** [اپریل 16, 2026, 7:33pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/154 "2026-04-16T19:33:26Z")
مرآۃ الممالک سیدی علی رئیس بحر ہند میں عثمانی امیر البحر تھے۔ جنہوں نے اس سے قبل مشہور زمانہ جنگ پریویزا میں میں ترک بحری بیڑے کے بائیں بازو کی قیادت کی تھی۔ بعد ازاں انھیں بحر ہند میں عثمانی بحریہ کے کماندار کی حیث… --- ## [ترک غمزہ زن](https://urduforum.org/t/topic/731)
**Author:** [@اعجاز-عبید](https://urduforum.org/u/%D8%A7%D8%B9%D8%AC%D8%A7%D8%B2-%D8%B9%D8%A8%DB%8C%D8%AF)\ **جوابات:** 5\ **آخری اپ ڈیٹ:** [اپریل 14, 2026, 6:45pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/731 "2026-04-14T18:45:57Z")
اے تُرکِ غمزہ زن کہ مقابِل نشستۂ در دیدہ ام خلیدۂ، در دل نشستۂ شاید نظیری کاشعر ہے اور عرصے بعد یادداشت میں در آیا ہے۔ یاد یہ آئی کہ میں نویں دسویں جماعت میں تھا اور بڑی بہن فارسی بطور مضمون کے پرائیویٹ ہائر سیکنڈری … --- ## [اردو میں تذکیر و تانیث کی ایک دلچسپ گفتگو](https://urduforum.org/t/topic/590)
**Author:** [@سیدعاطف\_علی](https://urduforum.org/u/%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D8%B9%D8%A7%D8%B7%D9%81_%D8%B9%D9%84%DB%8C)\ **جوابات:** 16\ **آخری اپ ڈیٹ:** [مارچ 22, 2026, 4:26pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/590 "2026-03-22T16:26:56Z")
اس دھاگے میں اردو زبان کے ان الفاظ پر گفتگو ہو گی جن میں مذکر اور مونث کے استعمال میں اختلاف یا دونوں طرح کے استعمال کا رواج موجود ہے۔ @شمنتک @اربش.علی --- ## [قرآن معلومات ۔۔۔۔۔۔ قرآن کوئز 2026](https://urduforum.org/t/topic/681)
**Author:** [@سیما-علی](https://urduforum.org/u/%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%A7-%D8%B9%D9%84%DB%8C)\ **جوابات:** 13\ **آخری اپ ڈیٹ:** [مارچ 18, 2026, 10:33am UTC](https://urduforum.org/t/topic/681 "2026-03-18T10:33:39Z")
السلام علیکم ورحمة الله وبرکاتہ! رمضان میں اردو محفل میں قرآن مجید کی معلومات سے متعلق سوالات و جوابات کا سلسلہ ہوا کرتا تھا۔۔۔۔تو چلیے رمضان المبارک کی مناسبت سے قران مجید کی عام معلومات کا سلسلہ اُردو فورم پر شروع ک… --- ## [اوہ ہسیا تے رت رنگیلی ہو گئی اے](https://urduforum.org/t/topic/627)
**Author:** [@صغیراحمد](https://urduforum.org/u/%D8%B5%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF)\ **جوابات:** 4\ **آخری اپ ڈیٹ:** [فروری 17, 2026, 6:20pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/627 "2026-02-17T18:20:51Z")
اوہ ہسیّا تے رُت رنگیلی ہو گئی اے موسم وچ ایہہ کی تبدیلی ہو گئی اے عشق دا موضوع چھڈو گل کوئی ہور کرو اس موضوع تے گل تفصیلی ہو گئی اے مے خانے ول جاندا واپس مُڑ آیاں اوہنوں ویکھ کے اَکھ نشیلی ہو گئی اے ہجر نے میرے ت… --- ## [مخمس در مدح حضرت علی۔۔۔۔۔ ہادی علی رفیق علی رہنما علی۔۔۔میر تقی میر](https://urduforum.org/t/topic/550)
**Author:** [@سیما-علی](https://urduforum.org/u/%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%A7-%D8%B9%D9%84%DB%8C)\ **جوابات:** 0\ **آخری اپ ڈیٹ:** [جنوری 16, 2026, 9:04am UTC](https://urduforum.org/t/topic/550 "2026-01-16T09:04:21Z")
ہادی علی رفیق علی رہنما علی یاور علی ممدّ علی آشنا علی مرشد علی کفیل علی پیشوا علی مقصد علی مراد علی مدعا علی جو کچھ کہو سو اپنے تو ہاں مرتضےٰ علی نور یقیں علی سے ہمیں اقتباس ہے ایمان کی علی کی ولا پر اساس ہے یوم … --- ## [چھے مشینی تراجم اور آپ کی رائے](https://urduforum.org/t/topic/544)
**Author:** [@محمداحمد](https://urduforum.org/u/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF)\ **جوابات:** 10\ **آخری اپ ڈیٹ:** [جنوری 14, 2026, 2:38pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/544 "2026-01-14T14:38:55Z")
ذیل میں انگریزی سے اردو میں کیے گئے چھے مشینی تراجم پیش کیے جا رہے ہیں۔ آپ احباب سے درخواست ہے کہ ان تراجم کو ریٹ کریں اور اپنی رائے کا اظہار کریں۔ انگریزی متن How to Get More Done Without Working More Hours Opinions… --- ## [رنگاں دی مجبوری رہ گئی - کلام ارشد منظور](https://urduforum.org/t/topic/304)
**Author:** [@صغیراحمد](https://urduforum.org/u/%D8%B5%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF)\ **جوابات:** 2\ **آخری اپ ڈیٹ:** [جنوری 9, 2026, 5:12pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/304 "2026-01-09T17:12:49Z")
‏رنگاں دی مجبوری رہ گئی ‏تاں تصویر ادھوری رہ گئی ‏اُنج تے گلاں بڑیاں ہوئیاں ‏فیر وی گل ضروری رہ گئی ‏اینا نیڑے نیڑے ہو کے ‏خورے کاہدی دوری رہ گئی ‏ہتھاں اُتے پے گئے چھالے ‏پَر ساڈی مزدوری رہ گ… --- ## [کیا مطالعہ کی تعریف بدل رہی ہے؟](https://urduforum.org/t/topic/526)
**Author:** [@علی\_وقار](https://urduforum.org/u/%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D9%88%D9%82%D8%A7%D8%B1)\ **جوابات:** 3\ **آخری اپ ڈیٹ:** [جنوری 7, 2026, 9:40pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/526 "2026-01-07T21:40:50Z")
اکثر کہا جاتا ہے کہ لوگ اب مطالعہ نہیں کرتے ہیں۔ کتابیں نہیں پڑھتے، طویل تحریریں دیکھ کر پڑھنا ترک کر دیتے ہیں، اور صرف سرسری نظر ڈال کر آگے بڑھ جاتے ہیں۔ یہ بات کسی حد تک درست بھی ہے، مگر شاید تصویر کا دوسرا رخ بھی دیکھ… --- ## [اردو میں رنگوں کے نام](https://urduforum.org/t/topic/275)
**Author:** [@ظہیراحمد](https://urduforum.org/u/%D8%B8%DB%81%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF)\ **جوابات:** 42\ **آخری اپ ڈیٹ:** [جنوری 7, 2026, 9:38pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/275 "2026-01-07T21:38:59Z")
اردو میں رنگوں کے نام اردو میں رنگوں کے ناموں کو دو زمروں میں تقسیم کیا جا سکتا ہے۔ مفرد نام اور مشتقات۔ مفرد نام جیسے سفید ، سبز، زرد ، سرخ ، لال ، کالا ، پیلا وغیرہ ۔ اس کے برعکس رنگوں کے وہ نام جو کسی شے کی نسبت سے بن… --- ## [سوچنے کی عادت اور نئی ٹیکنالوجی](https://urduforum.org/t/topic/528)
**Author:** [@علی\_وقار](https://urduforum.org/u/%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D9%88%D9%82%D8%A7%D8%B1)\ **جوابات:** 4\ **آخری اپ ڈیٹ:** [جنوری 4, 2026, 5:09pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/528 "2026-01-04T17:09:46Z")
حال ہی میں ایک ویڈیو کے نیچے لوگوں کے تبصرے پڑھنے کا موقع ملا، اور سچ کہوں تو تھوڑا سا رک کر سوچنا پڑا۔ کوئی کہہ رہا تھا کہ اب ای میل بھی خود نہیں لکھ پاتا، کوئی مان رہا تھا کہ بچپن میں آٹھ آٹھ صفحات کے مضامین لکھتا تھا … --- ## [سانوں کیہ تے تھانوں کیہ!](https://urduforum.org/t/topic/482)
**Author:** [@یاسمین\_سکندر](https://urduforum.org/u/%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%B3%DA%A9%D9%86%D8%AF%D8%B1)\ **جوابات:** 37\ **آخری اپ ڈیٹ:** [جنوری 1, 2026, 4:54pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/482 "2026-01-01T16:54:45Z")
@گل\_یاسمین کے تکیہ کلام سے محسن نقوی کی ایک نظم یاد آئی۔ اور اس نظم کے ساتھ ہی آئیے آپ بھی کوئی شعر، نظم، غزل ۔۔۔اپنی یا کسی اور کی شریک کر سکتے ہیں۔ جو گلِ یاسمین کے تکیہ کلام سے ملتی جلتی ہو۔ --- ## [آج کے بچے اور اردو: مسئلہ کہاں ہے؟](https://urduforum.org/t/topic/512)
**Author:** [@علی\_وقار](https://urduforum.org/u/%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D9%88%D9%82%D8%A7%D8%B1)\ **جوابات:** 4\ **آخری اپ ڈیٹ:** [دسمبر 31, 2025, 3:21pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/512 "2025-12-31T15:21:56Z")
میں کافی عرصے سے یہ بات محسوس کر رہا ہوں کہ آج کے بہت سے بچے اردو لکھنے، پڑھنے اور بولنے سے واقعی دور ہو چکے ہیں۔ حالانکہ اردو اب بھی لازمی مضمون ہے، مگر عملی صورت حال کچھ اور ہی ہے۔ میں نے خود ایسے بچوں کو دیکھا ہے جو ا… --- ## [Quaid, I and Pakistan](https://urduforum.org/t/topic/499)
**Author:** [@فلک\_شیر](https://urduforum.org/u/%D9%81%D9%84%DA%A9_%D8%B4%DB%8C%D8%B1)\ **جوابات:** 3\ **آخری اپ ڈیٹ:** [دسمبر 28, 2025, 6:27pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/499 "2025-12-28T18:27:47Z")
Perhaps I was in 4th or 5th class, when one day on returning from school, I saw few booklets and picture books on the side table of my charpoy. My mother told me that Haji Nazir Hussain Hunjra, my mentor and my fath… --- ## [آن لائن بلوچی لغت کا اجراء](https://urduforum.org/t/topic/495)
**Author:** [@فلک\_شیر](https://urduforum.org/u/%D9%81%D9%84%DA%A9_%D8%B4%DB%8C%D8%B1)\ **جوابات:** 3\ **آخری اپ ڈیٹ:** [دسمبر 25, 2025, 1:52pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/495 "2025-12-25T13:52:04Z")
کوئٹہ: بلوچی زبان کی پہلی جامع آن لائن لغت ’’لبزگنج‘‘ کا باضابطہ اجرا کر دیا گیا ہے، جو اب عوام کے لیے دستیاب ہے۔ یہ ڈیجیٹل لغت بلوچی اکیڈمی کوئٹہ کی جانب سے اس کے قدرتی لسانیاتی تجزیے (NLP) کے منصوبے کے تحت جاری کی گئی… --- ## [ہم کریں بات دلیلوں سے تو رد ہوتی ہے ۔۔۔ احمد حاطب صدیقی](https://urduforum.org/t/topic/379)
**Author:** [@محمداحمد](https://urduforum.org/u/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF)\ **جوابات:** 1\ **آخری اپ ڈیٹ:** [دسمبر 12, 2025, 1:49pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/379 "2025-12-12T13:49:15Z")
ممتاز محقق، مصنف اور مؤلف محترم محمد راشد شیخ نے ہمارا پچھلا کالم پڑھ کر مولانا عبدالمتین منیری کے ہاتھ اکبرؔ الٰہ آبادی کے وہ چاروں مصرعے ہمیں بھجوا دیے ہیں، جن میں سے فقط دو ہی ہمارے پاس باقی رہ گئے تھے۔ کیا تماشا ہ… --- ## [فٹے منہ منداریا - اک باندری دا دکھ](https://urduforum.org/t/topic/427)
**Author:** [@صغیراحمد](https://urduforum.org/u/%D8%B5%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF)\ **جوابات:** 1\ **آخری اپ ڈیٹ:** [دسمبر 12, 2025, 11:12am UTC](https://urduforum.org/t/topic/427 "2025-12-12T11:12:22Z")
“فِٹے منہ مداریا” دس وے مداریا وڈیا کھڈاریا کدوں تک رہنا تیری بُھکھ دا عذاب اے کدوں تک پورا ہونا تیرا اے حساب اے کدوں تک سوٹی اساں گل اچ پھسانی اے کدوں تک رعب نال گل تُوں منانی اے کدوں تک جھوٹھ موٹھ سوہرے گھر… --- ## [النگنی لفظ](https://urduforum.org/t/topic/463)
**Author:** [@یاسمین\_سکندر](https://urduforum.org/u/%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%B3%DA%A9%D9%86%D8%AF%D8%B1)\ **جوابات:** 10\ **آخری اپ ڈیٹ:** [دسمبر 7, 2025, 4:06pm UTC](https://urduforum.org/t/topic/463 "2025-12-07T16:06:14Z")
جہاں تک میرا خیال ہے، کپڑے ڈالنے کے لیے جو تار/رسی وغیرہ استعمال کی جاتی ہے، اسے النگنی کہتے ہیں۔ لیکن آج اس لفظ کو لکھتے میں نے تصدیق کے لیے گوگل چچا سے پوچھا تو وہ فوراً ریختہ کو سامنے لے آئے۔ [Previous page](https://urduforum.org/c/languages/12.md) [Next page](https://urduforum.org/c/languages/12.md?page=2)